She looks like Rigoberta Menchu, the Guatemalan nobel peace winner.
There I am screaming at her face, offering the fullest, ripest of what anger I
still hoard. Pouring out molten fire...centimeters from contact. Fuck you! Goddam
it! I want the world to pour down dead birds on her head. I want to rip her into
particles. I want my eyes to burn into her, haunt her for the rest of her life.
Never, ever forget this moment!
Why was I screaming at this woman? What happened you might wonder?
Sometimes I’m really tired of myself. Right when I think I know myself…when I’ve accepted flaws and offer the universe a better version, more calm and wise…I disappoint. Is it self-sabotage? Is it sobering up to my own paradoxes, sometimes too painful and shameful to accept? Is this what it means to test assumptions, values?
Why was I screaming at this woman? What happened you might wonder?
Sometimes I’m really tired of myself. Right when I think I know myself…when I’ve accepted flaws and offer the universe a better version, more calm and wise…I disappoint. Is it self-sabotage? Is it sobering up to my own paradoxes, sometimes too painful and shameful to accept? Is this what it means to test assumptions, values?
But before you can fully understand this moment. Let’s take
a step back.
~~~
The night before.
It had been another long drive. This leg, Puerto Escondido
to San Cristobal de las Casas, Chiapas. 9 hours. When Cedric is behind the wheel, the sky is
clear with sun. When I am behind the wheel, it is if god herself calls for the special effects. Fellas, she’s behind
the wheel again…queue up the torrential storm number. It pours. And it
pours hard, so hard the impossibly yellow-caked butterfly blood from the
hundreds of butterflies we've killed along the way instantly vanishes from the
windshield. So hard, my head hurts inside this crazy car wash, the heavy washer
blades thumping and rotating in all directions, impossible to see from where I
sit. And when it isn’t raining, right as I start to relax, a truck appears
white dust from its open bed. Pluff! Antarctica. A sudden blindness.
The experience leaves me weary and reeking in self-doubt. Am
I capable of moving through this? I’ve never done this before. The boy becomes
noticeably annoyed by my need for constant reassurance…am I on the right lane?, is it the right turn or left?, are you sure I'm going the right way? I feel at any moment, I’m
capable of driving us off a cliff.
“It’s only rain.” The boy says.
Even though we’ve carefully alternated between 2 hour shifts,
our bodies are dismantled by the time we arrive in San Cristobal. The man
behind the reception desk kindly carries 3 bags at a time, helping to unload the car. He’s warm
and as real as they come. Salt of the earth. He looks like the ancient warriors
I’ve seen on the walls of Chichen Itza. Handsome. Dignified.
When we ask where we can eat, he gives us a good
recommendation 2 blocks from the hotel. The cost of our meal with dessert and tip is $47. It’s a splurge but we deserve the
treat. We order steaks and red wine. Mine comes wrapped with spinach and cheese,
a toothpick pins the meat. The boy's silver platter contains grilled slices of
beef meant for wrapping with fresh corn tortillas. There’s a dish of green chilis
and their seeds in vinegar. The best steaks so far in Mexico.
It is then that the universe over hears our conversation. We’re
talking in the way where everything is funny and effortless. The affects of red
wine on thirsty throats. Borat. I’ve binged on the best of youtube skits during
our last days in Puerto Escondido. There's a hilarious scene. Sacha Baron Cohen dressed as the Afghanistani journalist goes to Cambridge where he interviews students and professors; it’s
a ploy meant to expose elitism and sexism. Borat asks an American
student in a white collared shirt about parties at Cambridge, naked wrestling and horse polo...and if there will be a woman, where you do like a sex with them...
The American clearly offended by the vulgar question responds, “I'm sorry you're going to have to cut that off, that's an inappropriate question. There will be no such parties...this is a serious university and there is not going to be any sort of prostitution!"
The strudel comes out, looking more strudel-esque then its
namesake. I pull a “Sonia”.
“This isn’t strudel! I
have beeeeen to Vienna!” I tease mockingly.
Sonia’s a friend who spent a couple of months in India. When
she came back, she was so enlightened that one night at a well-known Indian
restaurant in Berkeley, she declares her newfound knowledge in a flame of
righteousness. Her target, an innocent waiter (but looking back, who was more than likely the owner).
“This isn’t chapati! I
have beeeeen to India!
The man responds graciously without being offended. He welcomes the remark.
“Well, when you chew and swallow it, it tis all the same in
the belly.” He shakes his head as the way of the world.
The strudel reminds me of that self-righteousness
moment, the mask we don to show our uniqueness, our ridiculous knowledge…as if
the man hadn't been born in India himself, as if he too hadn’t eaten the
foods of his home country his whole life!
The moment makes me laugh. It makes me squirm. Because I
know all too well; I’ve bumped my head, stubbed my toe too many times, on all
those things I’ve regretted saying in my own heat of self-righteousness.
I hope I can be gracious as the man to my friend, when one
day the occasion arises. Yes, I look forward to being as gracious.
So there it was, our conversation over heard by the universe
because not more than 14 hours after, my prayers are answered.
~~~
The next morning, we come back from a morning walk where
we’ve been hunting for a free patch of grass for Manly and Biela (all the
squares and parks are fenced in Mexico). It’s pouring by 11am. San Cristobal is
dark and depressed. You can feel the harshness on the streets, the cracked
walls, moths living off dust. I mistake male shouts as a
violent protest rather than drills from the tae kwon do school right next to
the hotel.
We sit completely drenched in rain on a table next to the
lobby. Both wet dogs, bundled between human feet. We
can’t run up to our apartment room quite yet because a woman with a breathing
mask is still cleaning the room.
The boy goes to the receptionist to pass time.
I listen in and stand from a distance leaving the boy to manage
the Spanish. She smiles at him in a too familiar way, I don't like. The boy asks where to
have lunch. He throws in the normal words to show what we have in mind. Menu del dia. Economico. She doesn’t
seem to listen or understand. Offering places with the same prices back home. There’s
the restaurant we’ve already had dinner. Another place that is more expensive.
All the restaurants in the centro mostly cater to tourists. Her explanation. We
find a restaurant later on our own with a menu del dia, paying $6.50 each…a
little more than what we usually spend because I have 2 beers that day over lunch.
And then it happens.
I’m standing across from them when she asks the boy, the
question intended between the 2 of them. Is she American?
Yes, the boy tells her.
Yes, the boy tells her.
But she asks again a second time.
I can tell that the boy doesn’t understand the point of the
question but I understand too well its intent.
I come closer. She looks at me indifferently.
Are you American? The question comes again as plain as day.
“Yes!”
“Well, it’s just that you don’t look…”
I know what’s going to happen. It’s happened before. Only a couple months ago with a friend over crab. And other times before then...branded on memory.
2002. Valencia, Spain. I’m on the phone with a woman on the phone
in our rental car. We’re driving from Barcelona. Her English isn’t so good so
we try in French. She’s warm and kind. When we meet face to face her reaction
is the opposite.
“I didn’t think you would look…” She traces an imaginary
circle around her face. "You know what I mean?"
~~~
I try and imagine what I could have done back in Spain, and here again in the precise moment with the receptionist. What
I could have done to prevent it. Why didn’t I walk away? Why didn’t I look
confused? Look up at the sky. Ignore her. Why didn’t I jump up and down and
shout so she could not start this ugly dance. Why didn’t I do anything…anything
rather than stand there numb, separating myself from my body. Trying to look god
dam gracious...instead of opening my mouth and choking down the stale communion
cracker.
“Well, it’s just that you don’t look…” She takes a finger
and makes the slant on the corner of her eye.
I look away.
I speak from under my breath piecing Spanish words.
Not looking at her.
“My mother and father are from Vietnam.”
The words knock the life from my knees and that afternoon
and hours afterwards, I try and make peace with myself...what happened and what should
have happened?
I didn’t want to waste my energy on her. I didn’t want to go
there.
But it happened.
A rotten apple core inside the chest.
I blame the boy for the rest of the day. That he should have
said something in Spanish. But the truth is, I’m so angry at myself. A coward.
Is this the cost for being gracious? Betraying yourself to save face, to act
cool, to be above it all?
So what do you do? What do you say? What should I have said?
I replay the moment again and again over 2 beers at lunch. In
the attempts to talk about it, then letting it pass, then bringing it up
again, then letting tears leak out, I can’t deny that it happened.
It happened to me. It happened. It happened to me.
Life isn’t a TV show where you’re being interviewed by Borat.
Where it’s all about capturing candid reactions for laughs. There aren’t any punch lines. No
perfect come backs. Life is real and ugly and unpredictable, ungracious.
I didn’t need to offer an explanation. I wanted to lean in
and slap that bitch! That’s how I felt. I didn’t need to explain jack shit!
And so coldly and plainly, I send an email to the owner of
the hotel and make my case.
I'm wondering if
it's hotel policy that your employees show what type of eyes your guests have.
After your receptionist asked my husband twice then myself if I was American,
she then put her fingers on the crease of her eyes, to show that mine were
slanted.
Although it was very
educational, I wanted to share this to you first before I share my feelings and
what I think of the hotel to the rest of the world.
The owner, Francesca calls me within an hour. Her voice trembles.
She’s ashamed and shocked. She laughs nervously. She tells me that she has 2
children from Africa. That it’s never happened before. That they have visitors from
all over the world. Especially Asians...the best customers. The roles are clear. She's the doctor and I, the person newly diagnosed with a disease.
I’m no longer human. A patient. Sympathy and flowers.
It was a misunderstanding. It’s never happened before.
I don’t accept the answer. It wasn’t a misunderstanding. It
was poor judgment. The receptionist knew exactly what she was doing. I don’t want it to
happen again. Not to any guest who looks like me. I’m tired of speaking with this lady who has 2 children from Africa. Click.
~~~
The day we leave San Cristobal...it is just as dark and dreary as
when we arrived. I notice that the cleaning lady smiles and almost gloats over
the boy as the receptionist had…in that too familiar way. But with me her
reaction is indifferent, as if she could care less that I was standing there.
I drive along the curving shoulders of the mountains of
Chiapas. There are little girls walking on the side of the road. They walk with
heavy loads. They sell their goods. They hold their brothers or sisters in
their arms. Where are the schools I wonder? What does a girl in Chiapas grow up
to be?
In that moment, I realize there was no judgment. No malice.
She didn’t know any better. The look the receptionist gave me, the look from
the cleaning lady…all there looks passed down from mother to daughter. You will
never grow up to be anything more than I am. You will clean homes. You will marry and
have children. You will not go to high school or even university. Your value
will always be less than a man’s.
I think of my grandmother. Throughout her 92 years on earth,
she only had a 2nd grade education in Vietnam. She had 7 children.
She lived a long life witnessing her country being torn apart. The French, the
Americans, then in Cambodia, the Khmer Rouge who kicked her family out. Her heart
torn too many times by my grandfather’s infidelities. Before then, a father, a mother... who left her to grow up on her own, too young like these girls I see walking
along the road. I loved my grandmother. I loved her very much.
There was no judgment. These women were my reality check. A
glimpse into a life that is not mine.
I am grateful for the university education; grateful to study abroad... Vienna, Austria, Oxford, England. Grateful that my life is not defined by the number of babies I make. Grateful to be rewarded by a career. Grateful to be behind a car exploring the roads of Chiapas...for all the journeys and memories enriching my life. And even grateful still to see kernels of my own dream take form and manifest.
What of the lives for my sisters’ in Chiapas?
The day that it happened. The day it happened to me, she
waited for me that night to come back to the hotel, she waited to apologize to
me. As I walked up the stairs, I listened to her words.
Life is not gracious. Life is full of lessons. I am grateful
for this woman who looks like Rigoberta Menchu. She gave me more than I could imagine.
A chance to understand my own nature, my own ridiculous pride, my own fragility. A chance to allow my own ungracious feelings
to surface. I allowed the moment to slip the first time.
But not now. She’s giving me another chance. Try again.
That night, I’d already thrown away ideals that keep us
separate.
For the first time in my life, I am no longer afraid to
lean into it. To come closer...to reconcile and make peace, to see fully, that her eyes are not much
different than my own.
By Mai Brehaut
Rigoberta Menchu
|
No comments:
Post a Comment